translator.si

Translator.si

Pripravljamo prevode s področja FARMACIJE

Pripravljamo prevode s področja MEDICINE

Prevajanje s področja BANČNIŠTVA IN FINANC

Pripravljamo prevode s področja PRAVA

  1. Farmacija

    priprava prevodov

    • povzetek glavnih značilnosti zdravila (Summary of Product Characteristics; SPC)
    • označevanje (Labelling)
    • navodilo za uporabo (Patient Information Leaflet; PIL)
    • klinične študije in preskušanja zdravil (protokol, povzetek protokola, obrazec o obveščenem pristanku, brošura za raziskovalca, dopisovanje z etično komisijo itn.).

  2. Medicina

    priprava prevodov

    • Vsa besedila s področja medicine.

  3. Bančništvo in finance

    priprava prevodov

    • Vsa besedila s področja bančništva in financ,
    • Posojilne pogodbe.

  4. Pravo

    priprava prevodov

    • Zakonodaja,
    • Zakoni,
    • Pravilniki,
    • Evropske direktive.

O nas

Smo neodvisna slovenska prevajalska agencija.

S strankami, tako podjetji kot drugimi prevajalskimi agencijami doma in v tujini, najraje sodelujemo na dolgoročni pogodbeni podlagi.

Kaj nudimo?

Priprava prevodov iz strokovnih področij

Specializirali smo se na kvalitetne prevode iz angleščine v slovenščino in obratno na področjih farmacije, medicine, bančništva, financ in prava.

Kje smo?

  • Ulica oktobrske revolucije 51, 6310 Izola 05/640-4412

Nevrokard Kiauta, d.o.o.

Ulica oktobrske revolucije 51
6310 Izola

Telefon:
05/640-4412
Mobilni telefon:
070/600-800

Kontaktirajte nas

* obvezna polja